Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 16/09/2025

Charmbodies.com („Website“) legt großen Wert auf den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Nutzer. Diese Richtlinie wurde in Übereinstimmung mit der DSGVO/RGPD und dem französischen Gesetz „Informatique et Libertés“ erstellt.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

• Unternehmen: Savora Technologies Ltd
• Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Ltd)
• Handelsregisternummer: HE 480390
• Eingetragene Adresse: Steliou Kyriakidi 6, 3080 Limassol, Zypern
• E-Mail: [email protected]

2. Erhobene Daten

• Identitätsdaten (E-Mail, Benutzername)
• Profil- und Anzeigendaten (Titel, Beschreibungen, Fotos, Videos, Kategorien)
• Technische Daten (IP-Adresse, Gerät und Browser, Zugriffsprotokolle)
• Kommunikationsinhalte (Nachrichten, Supportanfragen)
• Finanzdaten (Rechnungs-/Zahlungsinformationen, nur bei Zahlung)
• Cookies (notwendig, statistisch, optionale Marketing-Cookies)
• Altersverifizierungsdaten (falls erforderlich, kurzfristig ID/Selfie)

3. Zwecke der Verarbeitung

• Verwaltung von Konten und Anzeigen
• Sicherheit, Spam- und Missbrauchsbekämpfung
• Inhaltsmoderation und Beschwerdemanagement
• Analysen und Verbesserung des Dienstes
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

4. Rechtsgrundlagen

• Vertrag
• Berechtigtes Interesse
• Einwilligung
• Gesetzliche Verpflichtung

5. Aufbewahrungsfristen

• Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.
• Wird ein Konto gelöscht oder inaktiv, werden die Daten innerhalb einer angemessenen Frist gelöscht oder anonymisiert.
• Rechnungs- und Zahlungsdaten: gesetzlich 10 Jahre aufzubewahren.
• Altersverifizierungsdokumente: kurz nach der Überprüfung gelöscht, nur ein „verifiziert“-Vermerk bleibt erhalten.

6. Weitergabe von Daten

• Technische Dienstleister (Hosting, Sicherheit, E-Mail)
• Zahlungsdienstleister (nur zur Abwicklung von Zahlungen)
• Behörden (im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung)

Daten werden niemals an Dritte verkauft.

7. Übermittlungen außerhalb der EU

Wenn Daten außerhalb der EU übermittelt werden, werden die Standardvertragsklauseln (SCC) mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen angewendet.

8. Sicherheitsmaßnahmen

• HTTPS/TLS-Verschlüsselung
• Passwort-Hashing
• Rollenbasierte Zugriffskontrollen
• Regelmäßige Sicherheitstests und Backups

9. Rechte der Nutzer (DSGVO)

Nutzer haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung.
Anfragen: [email protected]
Antwortfrist: maximal 30 Tage
Zuständige Aufsichtsbehörde: CNIL

10. Meldung von Datenschutzverletzungen

Im Falle einer Datenschutzverletzung wird [$] die CNIL und die Nutzer innerhalb von 72 Stunden benachrichtigen.

11. Schutz Minderjähriger

Charmbodies.com ist ausschließlich für Nutzer ab 18 Jahren bestimmt. Verdächtige Konten werden sofort gesperrt.